|
Frogs Out
of Water
The French Way From Home
and Back Again
The French love to travel, and travel can change us all, but
a Frenchman will always be French,
no matter how far he is from home. Frogs Out of Water by André
Malécot, is a collection of a dozen stories about French
characters outside of French society. These stories map how the
characters do and donít get along; how they long for their
homeland; how they connect with others from France, and those
outside of France; and how they view themselves in the world.
Frogs Out of Water gives us insight into the French character,
and offers us examples of French humanity: a woman executive
who has moved to California to irritate and eventually win over
her fellow employee; a ìDoctor Without Bordersî
in Mali, who leaves his lover to follow adventure and his true
loveómedicineóand finds what he was looking for;
a peace-keeper who helps to save more than peace in Sarajevo;
a water engineer in Senegal who collaborates with a dowser to
dig a well successfully; a ski instructor in the Austrian Alps
who is forced to come to terms with, and get past, his hatred
of Germans; a gourmet who goes to jail and the chef who makes
his imprisonment tolerable; and a French poodle who is rescued
from a traveling circus and falls in love with an American poodle.
These stories vary in tone from funny to poignant, and in
subject matter from love to politics, from show business to fine
cuisine, and from friendship to travel. But there is something
very French about each one, as well as something very cosmopolitan.
Frogs Out of Water is instructive and warm in its emphasis on
the compatibility of people of all nationalitiesóeven
if that compatibility must come with work, compromise, and understanding.
 |
About the Author: André
Malécot is a professor of French at the University of
California at Santa Barbara. Like the characters in Frogs Out
of Water, he has traveled widely, and although he has lived in
the United States for many years, he still considers himself
to a large degree French. He is the author of Eye on the Western
Stars. |
|